常贵田：今天我们召开相声百年展的新闻发布会，请大家来一个是预展让大家看看，参观一下，帮我们提一些建议和想法。究竟我们办这会议的宗旨和办展览为什么，我们请姜昆同志详细给大家介绍一下，欢迎。

　　姜昆：今天我们请来了一些长期以来跟中国曲艺家协会跟文化艺术联系比较密切的新闻媒体共同汇报一下，也向大家介绍一下前不久我们曾经有过想法，是要搞一个中国相声百年图片和实物的小型展览。后来媒体相当关注，说什么的都有，有的说该展有的说不该展，有的人及时报道了很多我都不知道的消息，比如说我有了5千万元钱不知道要干什么事等等。

　　网上是热烈的，但是有一点是准确的，我们确实是想搞中国相声的博物馆。这个念头是从什么时候发生的，大家都知道几位相声巨人相继去世的时候，一开始像马三立先生、侯宝林先生、郭全宝先生，走的时候我们心理上还有一点承受能力。等到马继老师，赵世忠老师，侯跃文老师在很短的时间内相继离开的时候，确实让相声界本身来讲很震惊。我当时说了一句话，老天爷对我们有点太不公平了，这些人为我们人间制造了那么多的欢笑，应该让他们在这里多留一点时间。

　　所以，等到三位巨头在我们措手不及的时候离开我们的时候，当时很多相声界的志志同仁们坐在一起，觉得他们走一方面是损失，另外一方面带走的东西也太多了。因为来不及把他们一辈子为之奋斗的事业，他们心理边想的，肚子里面有的这些东西，怎么样把它表现出来，没有给我们这样的机会，怎么样留给世界，留给整个生活。我觉得没有给我们机会。所以，我们需要把相声的博物馆或者是把相声百年的历史要展现一下，这个时候萌生了这样的想法。很多相声界的志士同仁们都有了这样的想法。

　　其次，我们认真地坐在一起讨论了几次，包括在这个地方，我们认真地请了相声界的老前辈，请了侯家的代表，常家的代表，还有马家军的代表、还有李金斗同志所代表的原来属于北京团还有天津的代表们，大家融在一起共同考虑需要不需要搞这样的博物馆。这样的时候，大家得到了共识，觉得相声100到150年之间这段历史第一是值得追溯，这段历史是不平常的历史，反应了几代艺人不断奋斗、不断革新，使相声有了辉煌，有了今天地位的一段历史。应该说是值得追溯的历史。

　　第二也觉得这是值得思考的历史，相声发展到今天是靠着什么？在继承和创新两大块上，相声演员可以说几代人都用自己的毕生精力在努力实现，它抛弃了什么样的东西，发展了什么样的东西。我们觉得第二提供了思考的功能，让大家在追溯历史的过程当中加强了思考。

　　第三，我们也觉得相声艺人走的百年的历史，对我们今天有着指导作用。前天我跟刘洪沂老师，我们到了北京曲坛历史原来的馆去看一看。我有一个详明的感受，在广德楼曾经有过相声演员的北京曲艺相声发展历史的小型博物展览。但是现在这些相片都被乙新泥（音译）茶壶给挡住了，改成了乙新泥茶壶的摊子。为什么呢？因为一方面大栅栏改造已经是两年时间，基本上客源不行了，我们演出没有办法维持下去。另外一方面也说明了这段历史，可以说是带着鲜明的民族特色，带着文化符号的这段历史，已经被我们的商业气息把时代气息给掩盖住了。

　　所以，对于今天来讲，我觉得我们有一个要怎么样去学习传统、重视传统、来为我们祖国的民族事业的传承做一点什么。我觉得在这里面通过展览有指导的作用。

　　正是基于这么三点，一个是从追溯历史方面，另外一方面有思考，第三个是指导方面，都有的情况下，我们觉得搞一个，这里是一个粗线条的简单的相机百年的图片和目前所能搜集的实物的展览。

　　昨天晚上我们夜里一直在摆，因为从20日到25日是布展的日子，这是我们全部的1/3，实物部分就是这些，重要的是图片，整个从相声的渊源，第二部分是相声的行程，相声的艺术真正形成的艺术是从什么时候开始的，然后到相声的成熟，作为相声形成了自己的成熟期到相声的新生，相声获得的新生，到相声的发展一直到最后结束在网络时代前后的时间，叫做相声群英。从这段历史，相声的起源、形成、成熟、到发展、春天，一直到整个六部分的图片，给我们提出了很大的问号，就是相声应该怎么办？下一步应该怎么走？我觉得给我们至少相声界的同仁留下了这样的文化符号，供大家去思考。

　　有人说相声不错，挺火的了。也有人说相声的火是虚火，就是不正之火，不算太旺，不算太正，是虚火。不管对相声说什么，有一点我可以向大家证明，相声界的同仁们，无论从老一辈的现在还在为相声事业奋斗的老一辈的相声表演者也好，还是中年一代的，包括像红一老师还有我们这一代的，相声演员也好，还包括下一代的相声演员也好，这一代一代大家都没有放弃努力，都在努力地为相声界事业的蓬勃发展，为了满足大家日益增长的对相声、生活中笑声的需求，大家一直在努力，无论是在创作上想主意，还是在环境当中开舞台，还是在我们自己群众的批评当中找原因，还是在周边队伍当中寻找新人，这些方面大家都在努力。

　　不仅仅我们在努力，媒体也在帮助我们。相声界所有的事情，都是被新闻媒体所关注的，相声搞的一些巨大活动，从中央电视台、地方电视台这些媒体都给予了大力的支持。我们自己也深深认识到，相声艺术过去从落地摊走过一步一步，到了今天走到了影视上大的宣传舞台上。从来没有离开过广大人民群众对相声的喜欢和热爱。

　　所以，如何面对广大群众，重新地或者是加力去打造相声艺术曾经留给人民鲜明、优秀而且是脍炙人口的文化艺术形象，也是摆在我们这代人我觉得是非常迫切的任务。我们几乎所有相声界的从老人到年轻的，包括我到郭全宝老师家中去探望郭全宝老师遗孀的时候，也是赵配如家族的大小姐了。现在已经80了，每天都在给我们记相声段子记曲艺的唱词，记它的歌曲。而且相声所有的经历的事情历历在目、如数家珍。我们聊了两个多小时，都舍不得走还不让走，真是这样的。

　　所以，今天我们跟媒体说一下，大概在26日，按照刚才说的部分，26日举行开展。因为在27日有国际版权的展览，大概国际上很多友人都要过来，我们也通过这个向国际友人宣传，中国民族说唱艺术发展的过程。这是很小型的展览，我们从心中希望有一次大型的展览。说实在，相声博物馆相声如果能搞起来的话，很吸引人的，因为是以人物为代表的。人物一个一个人物，大家都熟悉的人物，就像在你的身边一样。

　　所以，现在我们在策划将来博物馆真正搞起来的话，很可能人在相声演员当中走，所有的人都是在相声演员生活当中走，今天是这样的场景，明天是那样的场景。希望媒体也帮助我们，把我们自己要办这样博物馆的原始初衷告诉给大家，把我们要想达到什么样的目的、想法告诉大家。

　　那天我们开会的时候，在没有展览的时候，听说了有这信开会，很多人就自发跑到这里来，很多的老的尤其是相声的要跟我们一起开会。天津有一位民间的收藏家，是全国的相声最大资料收藏者，叫刘国庆，我今天早上跟他联系不上，应该是坐在火车上到这里来。所以，各方面的支持，从马继老师这里，把马继老师的手稿、文房四宝全部都准备好了。把过去做的演双簧的小编给我们找出来了，过去拉的胡琴给我们找出来。刘宝瑞老师过去30年代存的关于中国各行各业对子的书，也都找到了。行家非常珍贵的用手抄的相声的本子，这是50年代初还早一点的，一段一段的几大厚本。包括很多的出于对相声热爱的很多人民群众对期盼让我们很感动。我们有12张侯宝林的塑料软盘的唱片，这是一位不相识的保存者，说你送我们几本书，我把这12张片子就全部拿出来，贡献出来。一位老人家还把过去的海报，40年代的相声小剧场的海报保存得非常好的给送过来，让我们影印、展出。

　　虽然大家自己珍藏的都是相声历史当中一点点的记忆，但是承载了整个人们对相声的喜爱和期望。所以，我觉得相声同仁要通过这个渠道，有更好的鞭策，也向大家来证明我们干这件事情也是为了鼓励更多的相声从业者来报答人们的希望，满足大家的要求，争取在相声真正创造出更多的作品，制造更多的欢笑送给大家。

　　我今天讲的就这些，简单地把情况介绍了一下。原来黄主任无私奉献在这里，要夜以继日地在这里，说为你们的展览要无私奉献，黄晓东同志昨天晚上搞到四、五点在这里，因为我们不懂得如何搞展览。我们说您这么辛苦我们一样给您报酬，他说不要谈报酬，我就是无私的奉献，把展览办好，让老百姓看。我们非常感动。至于这么大的场地，作为版权服务中心能给我们提供场地，作为相声演员来讲是做梦不敢想的，这是CBD中国北京大北窑最中心的地方，这么好的地方，右边还有停车场给我们能空出来，做这样的展览，我们确实向版权服务中心表示感谢，因为你们也是我们的协办单位。他们的门卫、服务员、干部，我们每次在的时候，该抬箱子抬箱子，该收拾东西收拾东西，我觉得另我们感动。就是在大家的支持下我们干这个，民间的艺术老百姓支持的这个我们也感觉到这一点。

　　26日我们期待着把做的腊人，硅胶的仿真人，我们一共做了6座，但是实在赶不及了，只能出来两个。一个是张寿臣先生，一个是马三立先生。还有一些塑像在摆上，然后把整个照片全部摆出来加上说明的话，我相信展览是丰富的。但是跟整个相声事业比较起来还算是凤毛麟角，应该是一点点了。

　　希望通过我们的展览抛砖引玉，希望得到社会更多同仁的支持，真正像编消息的人说的，要有了5000万的话，我跪在地上磕三个头，好好办一个让中国老百姓笑着来笑着走，在笑声中进行的相声博物馆，用欢乐贯穿始终的展览，来纪念相声，也献给那些已经走去的相声界的先人们。

　　谢谢大家。

　　常贵田：坐在那里的马东既是相声界的同仁，从家传、又是媒体中央电视台的代表，请他来讲几句话。欢迎。

　　马东：我跟在座的很多媒体朋友一样，都是来这里参加学习展览，我跟大家不一样的地方是我多了一层关系，我跟刁秘书长讲我不应该坐在这里，她说不有多重意思。我自己对多重意思的理解感慨特别多。

　　昨天，我跟石小杰老师通过电话，他说我身上流的是相声的血。这句话也是说得我心里一酸，我一直觉得我跟相声界的关系不是特别多，但是我父亲走了之后，我跟相声界整个曲协的血肉相连的关系。所以，有这样的展览，我应该第一时间来报道来站岗。

　　刚才展览虽然只是1/3，前言里面有一段话，注意的话讲了相声从落地一直到进入网络整个严格的过程。我觉得相声的发展一直是紧跟时代、不断创新的过程，这样的展览并不是拿一些古董给大家看看，相声过去有过什么样的辉煌。关键是能从中读到的是创新一直是相声最根本传统之一，它一直是紧跟时代的。所以，相声不仅仅是一个传统的艺术形式，它是在不同的时代里面，不断地几代艺人不断地打破自己，不断创新的产物。

　　中央电视台的领导都说创新创字是两把刀，仓库里拿出两把刀一刀砍自己一把砍别人。我觉得这话说得很形象的，他说创新永远是创伤的。但是从相声百年历史当中，大家看到不断地否定自己、突破自己、跟上时代，这是传统相声当中最有价值的一部分。

　　我个人的理解，谢谢。

　　常贵田：今天会议在相声界还有三位代表，演员的代表、作者的代表、家属的代表。我先给大家介绍一下，坐在这里是刘洪沂，著名的相声艺术家，演员。坐在那里的是相声作家孙军（音译），大家都拿到我们请帖的图片系郭全宝老师，这是郭全宝老师的女儿郭春分（音译）女士，大家有什么想了解的，他们三位代表演员、作者、家属代表都在这里，你们可以问。

　　中国有句老话叫先睹为快，请朋友们过来看一下你们快乐不快乐，快活不快活，希望你们快活，希望你们快乐。请你们一会儿仔细地来看看，为什么仔细地看，不是光发新闻通稿就完了，请大家来提提意见。以你们第一感觉，对这次相声百年的展览会究竟有什么样的看法，这样办行不行，你们还希望特别是有很多年轻的朋友，以你们年轻人的眼光，希望我们今天如何介绍相声，如何介绍历史的相声，如何介绍现在的相声，怎么把发展的过程介绍给大家，都希望大家提出你的宝贵意见。

　　第二，中国还有一句老话叫妙笔生花，既是新闻媒体，就希望在你们所工作服务的单位，能够把我们的展览会介绍给北京的读者，全国的读者，让大家知道有这么一件事情，希望他们来看看，帮我们一下如何让大家更了解相声，做出更大的努力。

　　我们的希望大概是这么两块，一个是先睹为快，一个是妙笔生花，当然也希望大家笔下留情。相声现在究竟有哪些不足，有哪些需要探讨，我们也正在研究，甚至包括有一些媒体也曾经直言无讳地像我采访，我相信姜昆同志和其他的同志都得到过这样的提问，相声究竟会不会消亡，这个问题问得我，我说我给你写一篇文章吧，最后还真给《光明日报》写了一篇文章。我的结论是大概会消亡，只有在地球消亡那天没有人类了笑声准消亡，这就是我的结论。为什么，因为相声尽管形式有所改变，相声艺术随着时代的发展必定要发展，但是欢乐人们永远需求，永远需要。

　　最近我看很多新闻媒体在介绍德国的医院也好，世界各国很多医院都发展了叫做欢乐课，相声今后是不是还能起到这样的作用，这是新课题。是不是医院以后专门设欢乐课，这也可以提。通过展览会大家提一些问题，都是今后多方面思考的问题。所以，相声我想不会消亡，人们需要欢乐。今天的展览会能不能告诉大家把欢乐的过程告诉大家，温故而知新更主要温故是为了知新，我们后面还有很大一部分没有展出。

　　希望大家能这次对我们进行帮助和支持，再次表示衷心地感谢。这次展览会是由中国曲协和中华曲协会两个单位主办的，但是国际版权交易中心给我们大力协作，这是协办单位。下面请国际版权交易中心的董事长李蘅同志讲几句话。

　　李蘅：谢谢媒体的朋友。刚才会前我还跟常老师说，今天我们不讲了。倒不是因为是协办单位，其实今天真正应该唱主角的是相声百年的展览。我一直有这样的想法，作为相声来讲我们都知道一直在谈传承，在谈发展。我觉得倒是真正应该感谢中国曲艺家协会，感谢中华曲艺学会，他们真的是高瞻远瞩，更重要的对相声曲艺来讲还有保护的问题，我们恰恰是在做这方面的服务。我们在以后的工作当中能够为相声版权的保护，刚刚刁秘书长也说过，对表演权的保护我们应该多做一些努力和工作。

　　相声百年展览，是即将开始的中国国际版权博览会的一个序曲，也是重要组成部分。之所以把它列为一个重要组成部分，我觉得应该是让相声在中国百姓当中，喜闻乐见的形式能够更早地在国际舞台上得以展现。

　　在下个月27日，由世界知识产权组织、中国的国家版权局和北京市人民政府共同主办的2008中国国际版权博览会正式开展，之所以我们会提前一个月做相声百年的展览，更多的时候我们希望大家，希望全社会能够对版权保护引起重视，也能够跟大家讲讲到底什么是版权，什么是版权保护，版权该怎么保护，甚至是该怎么样交易，怎么样创造财富，这是我们以后的工作，是任重而道远的。

　　下个月的时候，姜昆老师也说了，会有很多国际上的非常众多的大人物，在版权方面，在创业产业方面做出过努力和贡献的大人物会来。像知识产权组织新任的总干事就会来，我们国家的领导人也会来。应该说博览会是一个大家交流的很好平台和机会，今天我们的相声百年展就恰恰为博览会的开幕打开了一个非常好的局面。

　　所以，摆脱媒体朋友，从这次的相声百年展当中更多、更好、更准确地向社会传达版权保护的信息。这里谢谢媒体的朋友，也再次谢谢姜昆老师、贵田老师，我们的秘书长，包括马东、常老师，还有很多的朋友，谢谢你们。